рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг
Agni Puran is a one of the major eighteen Puranas of Hinduism. The text is variously classified as a Purana related to┬аShaivism, Vaishnavism, Shaktism┬аand┬аSmartism.
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? (What is Agni Puran in Hindi)
рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреБрд░рд╛рдг, (Agni Puran) рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ 18 рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдг рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрдард╡рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рд╡рдХреНтАНрддрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди┬ардЕрдЧреНрдирд┐ рджреЗрд╡ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо ‘рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреБрд░рд╛рдг’ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЕрдЧреНрдирд┐ рджреЗрд╡ рдиреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг, рдкреБрд░рд╛рдг рд╕рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЬреНрдЮрд╛рди рднрдВрдбрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНтАНрддреБ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ ‘рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНтАНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНтАНрд╡рдХреЛрд╢’ рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг рдХрдерд╛ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ (Story & History of Agni Puran in hindi)
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг, рдЕрдЧреНрдирд┐рджреЗрд╡ рдХреЗ рд╢реНрд░реАрдореБрдЦ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЕрдЧреНрдирд┐рджреЗрд╡ рдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ “рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда” рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдЛрд╖рд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рднрдгреНрдбрд╛рд░ рд╣реИред “рдЖрдЧреНрдиреЗрдпреЗ рд╣рд┐ рдкреБрд░рд╛рдгреЗрд╜рд╕реНрдорд┐рдиреН рд╕рд░реНрд╡рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛: рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛:ред“ рдЕрд░реНрдерд╛рдд ‘рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг’ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 383 рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдФрд░ 11,475 рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдирд╛рд░рджрдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ 15 рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рддрдерд╛ рдорддреНрд╕реНрдпрдкреБрд░рд╛рдг рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 16 рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? (What is in Agni Puran in Hindi)
рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреБрд░рд╛рдг (Agni Puran) рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рджреЗрд╡ (рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдФрд░ рд╢рд┐рд╡) рддрдерд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкрд░рд╛-рдЕрдкрд░рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди, рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрдерд╛, рдорддреНрд╕реНрдп, рдХреВрд░реНрдо рдЖрджрд┐ рдЕрд╡рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрдерд╛рдПрдБ, рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐-рд╡рд░реНрдгрди, рджреАрдХреНрд╖рд╛-рд╡рд┐рдзрд┐, рд╡рд╛рд╕реНрддреБ-рдкреВрдЬрд╛, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдордиреНрддреНрд░ рдЖрджрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдореЗ рдзрдиреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХрд╛ рднреА рдмрдбрд╝рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд░реНрдзрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрд╕реНрддреНрд░-рд╢рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╕реИрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрд╛рджреЗрдп рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд░реНрдгрди рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЫрдВрджрдГрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░, рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░, рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рддрдерд╛ рдХреЛрд╢ рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рднреА рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рд╣реИред
рдЕрддреНтАНрдпрдВрдд рд▓рдШреБ рдЖрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкрджрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ┬ардХреЗ рдкреБрд░рд╛рдгрдордп рд╕реНтАНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдард╛рд░рд╣ рдкреБрд░рд╛рдг рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ 18 рдЕрдВрдЧ рдХрд╣реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗ тАШрдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдгтАЩ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдХрд╛ рдмрд╛рдпрд╛рдВ рдЪрд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп | рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╡рд┐рд╖рдп |
---|---|
рез | рдЙрдкреЛрджреНрдШрд╛рдд, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди |
реи-рек | рдорддреНрд╕реНрдп, рдХреВрд░реНрдо, рд╡рд░рд╛рд╣ рдЕрд╡рддрд╛рд░ |
рел-резреж | рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдПрд╡рдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рдгреНрдбреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрдерди |
резрез-резрем | рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдХрдерд╛рдПрдБ |
резрео-реиреж | рд╡рдВрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди, рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ |
реирез-резрежрей | рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг, рдореВрд░реНрддрд┐ рд▓рдХреНрд╖рдг, рджреЗрд╡рддрд╛-рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛, рд╡рд╕реНрддреБрдкреВрдЬрд╛ рддрдерд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ |
резрежрек- резрекреп | рднреБрд╡рдирдХреЛрд╢ (рднреВрдорд┐ рдЖрджрд┐ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди), рдХреБрдЫ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдп, рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╢реНрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдирдХреНрд╖рддреНрд░рдирд┐рд░реНрдгрдп, рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдордиреНрддреНрд░, рдЪрдХреНрд░ рддрдерд╛ рдЕрдиреЗрдХ рддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд╛рди |
резрелреж | рдордиреНрд╡рдиреНрддрд░ |
резрелрез – резренрек | рд╡рд░реНрдгрд╛рд╢реНрд░рдо рдзрд░реНрдо, рдкреНрд░рд╛рдпрд╢реНрдЪрд┐рдд рддрдерд╛ рд╢реНрд░рд╛рдзреНрджрдВ |
резренрел – реирежрео | рд╡реНрд░рдд рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛, рдкреБрд╖реНрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп (рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреБрд╖реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрдЬрд╛рдпреЛрдЧреНрдпрддреНрд╡ рддрдерд╛ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдпреЛрдЧрддреНрд╡), рдкреБрд╖реНрдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд▓ |
реирежреп – реирезрен | рджрд╛рди рдХрд╛ рдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдп, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджрд╛рди, рдордиреНрддреНрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдп, рдЧрд╛рдпрддреНрд░реАрдзреНрдпрд╛рдирдкрджреНрдзрддрд┐, рд╢рд┐рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрддреНрд░ |
реирезрео – реирекреи | рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ тАУ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпред рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд╡рд┐рдзрд┐тАУ рдпреБрджреНрдзрдХреНрд░рдорд╛, рд░рдгрджреАрдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╢реБрдХрдирд╛рджрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рджреБрд░реНрдЧрдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрд╡рд┐рдзрд┐ рдФрд░ рджреБрд░реНрдЧ рдХреЗ рднреЗрдж |
реирекрей-реирекрек | рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг |
реирекрел | рдЪрд╛рдорд░, рдЦрдбреНрдЧ, рдзрдиреБрд╖ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг |
реирекрем | рд░рддреНрдирдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ |
реирекрен | рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд▓рдХреНрд╖рдг |
реирекрео | рдкреБрд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдлрд▓ |
реирекреп-реирелреи | рдзрдиреБрд░реНрд╡реЗрдж |
реирелрей | 258 рдЕрдзрд┐рдХрд░рдг (рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп) рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ |
реирелрей-реиренрео | рдЪрддреБрд░реНрдгрд╛рдВ рд╡реЗрджрд╛рдирд╛рдВ рдордиреНрддреНрд░рдкреНрд░рдпреЛрдЧреИрд░реНрдЬрд╛рдпрдорд╛рдирд╛рдирд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛рдирд┐ рдлрд▓рд╛рдирд┐, рд╡реЗрджрд╢рд╛рдЦрд╛рдирд╛рдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдГ, рд░рд╛рдЬреНрдЮрд╛рдВ рд╡рдВрд╢рд╕реНрдп рд╡рд░реНрдгрдирдореН |
реиренреп-реиреорез | рд░рд╕рд╛рдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреА рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ |
реиреореи-реиреиреп | рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдпреБрд░реНрд╡реЗрдж, рдЧрдЬрдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рдЧрдЬрд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдЕрд╢реНрд╡рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ (рд╣рд╛рдереА рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рднреА рд░реЛрдЧ рди рд╣реЛ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд╛рдп) |
реирепрео -рейренреи | рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдордиреНрддреНрд░-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐-рдкреВрдЬрд╛ рдФрд░ рджреЗрд╡рд╛рд▓рдп рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп |
реирепрео-рейренреи | рдЫрдиреНрдж рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдЖрджрд┐ |
рейрейрен-рейрекрен | рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп-рд░рд╕-рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░-рдХрд╛рд╡реНрдпрджреЛрд╖ рдЖрджрд┐ |
рейрекрео- | рдПрдХрд╛рдХреНрд╖рд░реА рдХреЛрд╢ |
рейрекреп-рейрелреп | рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд┐рд╖рдп |
рекремреж-рейремрен | рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ |
рейремрео-рейремреп | рдкреНрд░рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реБрдкрдг |
рейренреж- | рд╢рд╛рд░реАрд░рдХрдВ (рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рд╕рдореНрдордд рдирд┐рд░реБрдкрдг) |
рейренрез- | рдирд░рдХ рдирд┐рд░реБрдкрдг |
рейренреи-рейренрем | рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ |
рейренрен-рейреореж | рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрдЬреНрдЮрд╛рди |
рейреорез- | рдЧреАрддрд╛рд╕рд╛рд░ |
рейреореи- | рдпрдордЧреАрддрд╛ |
рейреорей- | рдЕрдЧреНрдирд┐рдкреБрд░рд╛рдг рдХрд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп |
рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкреБрд░рд╛рдг рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ (Importance of Agni puran)
рдЕрддреНтАНрдпрдВрдд рд▓рдШреБ рдЖрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрдиреНтАНрдп рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдпрд╣ рдФрд░ рднреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНтАНрдЯ рддрдерд╛ рдорд╣рддреНтАНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ- рд╕рд░реНрдЧ, рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд░реНрдЧ, рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢, рдордиреНрд╡рдВрддрд░ рдФрд░ рд╡рдВрд╢рд╛рдиреБрдЪрд░рд┐рдд рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рднреА рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред